QƏRBİ AZƏRBAYCAN İRSİ

Qarakilsə qəbirüstü abidəsi

Tarixi:
1200-cü il
Yerləşmə /
Əvvəlki toponim:

Zəngəzur ma­ha­­lı Qara­kilsə ra­­­­y­o­n­unun  m­ə­r­­­k­əzi Qa­ra­kil­sə şə­hə­rində.

Yerləşmə /
Hazırkı toponim:

Qarakilsə ra­yo­nu 2.03.1940-cı ildən Sisian ad­lan­­dı­rılıb.

Təsnifatı:

Memarlıq

Mövcud vəziyyəti:

Ermənilər Qərbi Az­ər­­baycan tor­paq­­lar­ın­da­kı qə­bir­­is­tan­lıq­larda abi­­dələrin üs­tün­də həkk edilmiş  Azər­bay­can xal­qı­na məx­sus ki­ta­bə və təs­vir­ləri məhv edərək er­mə­niləşdir və ya fars abidəsi kimi təq­dim edirlər.

Məlumat:

Qarakilsə rayonunda yerləşən qədim qəbir­is­tanlıqdakı qəbir­üstü abidə olan qoç hey­kəlinin birinin üstündə aşa­ğı­dakılar yazılıb; (Yer) üzündə olan hər kəs fanidir (ölü­mə məh­kumdur). Ancaq əzəmət və kərəm sahibi olan Rəb­binin zatı baqidir.

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
h.1200 = m. 1785, Kurani-Kerim 55 sure 26-27 ayetler Tərcümə: Həbibə Əliyeva [i].

Qərbi Azər­bay­can tor­paq­la­r­ın­dakı qəbir­is­tan­lıq­larda orta yüz­il Azərbaycan u­s­­­ta­­la­rı, bədii daş­­yo­nma sə­nət­kar­ları tərəfin­dən ya­radılmış daş qoç hey­kəl­lər­i­nin üzə­rin­dəki ya­zılar Qa­ra­­­kil­sə­nin Azər­bay­­ca­nın maddi-mə­­də­ni tarixi ir­si­nin qə­dim­li­yi­nə işarə edir.

 

 

[i] https://www.facebook.com/IrevandaTurkler/photos/a.105289376213868/2209875975755187

Fotolar:
    Videolar: